-
1 offre publique d'achat
offre publique d'achat -
2 offre publique d'achat
публичное предложение о покупке акций или облигацийDictionnaire de droit français-russe > offre publique d'achat
-
3 offre publique d'achat
(с целью поглощения компании, акции которой покупаются)Le dictionnaire commercial Français-Russe > offre publique d'achat
-
4 offre publique d'achat
-
5 offre publique d'achat
сущ.1) общ. объявление о готовности купить акции (какой-л. компании, OPA)2) коммер. публичная заявка на приобретение акций3) фин. оферта (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0)4) бизн. (с целью поглощения компании, акции которой покупаются) публичное предложение покупки акцийФранцузско-русский универсальный словарь > offre publique d'achat
-
6 offre publique d'achat
gener. OPA (какой-л. компании)Dictionnaire russe-français universel > offre publique d'achat
-
7 offre publique d'achat
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > offre publique d'achat
-
8 offre publique d'achat
, OPAoferta pública de adquisición, OPADictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > offre publique d'achat
-
9 offre publique d'achat hostile
= OPA hostilehostile or unfriendly takeover bidDictionnaire juridique, politique, économique et financier > offre publique d'achat hostile
-
10 O.P.A. - offre publique d'achat
O.P.A. - offre publique d'achatveřejná nabídka ke koupi (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > O.P.A. - offre publique d'achat
-
11 offre
offre [ɔfʀ]feminine noun• il y a plusieurs offres d'emploi pour des ingénieurs there are several jobs advertised for engineers ► offre publique d'achat takeover bid (Brit), tender offer (US)* * *ɔfʀ1) ( proposition) offer‘offre d'emploi’ — ‘situation vacant’
‘cadres: offres d'emploi’ — ‘managerial appointments’
‘locations: offres’ — ‘accommodation to let’ GB, ‘rentals’ US
2) Économie supply•Phrasal Verbs:* * *ɔfʀ1. vbSee:2. nf (= proposition, promotion)offer1) (aux enchères) bid2) ADMINISTRATION (= soumission) tender3) ÉCONOMIE* * *offre nf1 ( proposition) offer; faire une offre to make an offer; offre d'achat/de vente offer to buy/to sell; leur offre de dialogue/de compromis their offer to talk/to compromise; présenter ses offres de service fml to offer one's services; ‘offre d'emploi’ ‘situation vacant’; répondre à une offre d'emploi to reply to a job advertisement; faire paraître une offre d'emploi to advertise a job; ‘cadres: offres d'emploi’ ‘managerial appointments’; ‘locations: offres’ ‘accommodation to let’ GB, ‘rentals’ US;2 Écon supply; l'équilibre entre l'offre et la demande the balance between supply and demand; l'excédent de l'offre surplus supply.offre d'achat bid; lancer une offre d'achat to launch a bid (sur for); offre publique d'achat, OPA takeover bid; lancer une offre publique d'achat to make a takeover bid; offre publique d'échange, OPE share exchange offer; offre publique de vente, OPV public offer.[ɔfr] nom féminin1. [proposition] offera. to make an offer of 1,000 eurosb. [aux enchères] to bid 1,000 euros‘offre valable jusqu'au 31 mai’ ‘offer closes May 31st’offres d'emploi ‘situations vacant’offre de monnaie/devises money/currency supply3. FINANCE4. DROIT -
12 offre
offre [ofr]〈v.〉♦voorbeelden:décliner l'offre d'un logement • aangeboden huisvesting weigerenf1) aanbod2) bod -
13 offre
f( commerciale)(коммерческое) предложение | оферта малоуп.- offre budgétaire
- offre commerciale
- offre d'emploi
- offre engageante
- offre foncière
- offre neuve
- offre publique d'achat
- offre publique d'échange
- offre publique de vente
- offre de vente
- l'offre et la demande
- l'auteur d'une offre -
14 offre
fпредложение; офертаaccepter une offre — акцептовать оферту;
- offre de contracterdécliner [rétracter] une offre — отзывать оферту
- offre de contrat
- offre de couverture
- offre de démission
- offre d'emploi
- offre sans engagement
- offre faite au public
- offre irrévocable
- offre de médiation
- offre permanente
- offre publique
- offre publique d'achat
- offre publique d'échange
- offre réelle
- offre de vente
- offre verbale -
15 offre
f1) предложениеl'offre et la demande — спрос и предложениеoffre réelle — предложение кредитору принять исполнениеoffre publique d'achat (O.P.A.) — объявление о готовности купить акции какой-либо компанииoffre publique d'échange (O.P.E.) — объявление об обмене акций с другой компаниейoffre publique de vente (O.P.V.) — объявление о готовности продать акции какой-либо компанииappel d'offre — объявление торгов; запрос на предложение2) приношение, подношение3) юр., ком. оферта -
16 offre
f. (de offrir) 1. предложение; faire offre de qqch. предлагам нещо; 2. търг. предлагане; оферта; l'offre et la demande търсене и предлагане. Ќ offre publique d'achat (O.P.A.) публична оферта за продажба (на предприятия и др.); offre publique d'échange публична оферта за покриване на дълг. -
17 offer to purchase
offre publique d'achat -
18 unfriendly takeover bid
offre publique d'achat hostile; OPA hostileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unfriendly takeover bid
-
19 offer for sale
offre publique d'achat (OPA) -
20 public offer, bid 1
offre publique d'achat (OPA)
См. также в других словарях:
OFFRE PUBLIQUE D’ACHAT — (O.P.A.) Pour une personne physique ou morale, une offre publique d’achat (O.P.A.) consiste à proposer publiquement aux actionnaires d’une société cotée d’acquérir les titres qu’ils détiennent à un cours supérieur au cours de la Bourse, pendant… … Encyclopédie Universelle
Offre publique d'achat — Pour les articles homonymes, voir OPA. Article principal : Offre publique. Une offre publique d achat ou OPA est une offre d acquisition payable au comptant à un prix donné de la totalité du capital d une entreprise cible. Le déclenchement… … Wikipédia en Français
Offre publique d'achat hostile — Offre publique d achat Pour les articles homonymes, voir OPA. Article principal : Offre publique. Une offre publique d achat ou OPA est une offre d acquisition payable au comptant à un prix donné de la totalité du capital d une entreprise… … Wikipédia en Français
offre publique d’achat — noun the French word for takeover bid. Abbreviation OPA … Dictionary of banking and finance
Offre publique d'échange — Offre publique En finance, une offre publique est une opération lancée par une société, un groupe financier ou une autre institution privée, sous forme d une proposition faite au public de lui acheter, échanger ou vendre un certain nombre de… … Wikipédia en Français
Offre publique de retrait — Offre publique En finance, une offre publique est une opération lancée par une société, un groupe financier ou une autre institution privée, sous forme d une proposition faite au public de lui acheter, échanger ou vendre un certain nombre de… … Wikipédia en Français
Offre publique de vente — Offre publique En finance, une offre publique est une opération lancée par une société, un groupe financier ou une autre institution privée, sous forme d une proposition faite au public de lui acheter, échanger ou vendre un certain nombre de… … Wikipédia en Français
Offre publique — En finance, une offre publique est une opération lancée par une société, un groupe financier ou une autre institution privée, sous forme d une proposition faite au public de lui acheter, échanger ou vendre un certain nombre de titres d une… … Wikipédia en Français
offre — [ ɔfr ] n. f. • 1138; de offrir 1 ♦ Action d offrir; ce que l on offre. Faire une offre, faire l offre de qqch. Recevoir, accepter une offre, des offres. « Jacques déclina l offre d un cigare » (Martin du Gard) . Faire des offres de service à qqn … Encyclopédie Universelle
Maîtrise d'ouvrage publique — Droit des marchés publics en France Pour les autres articles nationaux, voir Droit des marchés publics. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Loi relative au travail, l'emploi et au pouvoir d'achat — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays France Type Loi or … Wikipédia en Français